Article sur PBLV dans Ouest-France

par **pitu'** le Mar 21 Fév 2006 - 19:41

ma mère a trouvé dans le journal Ouest-France du 9 février un article consacré à notre série préférée. comme je vous z'adore et que vous êtes tous super zentils, je l'ai recopié et je vous le mets en INTEGRALITE sur ce topic.
BONNE LECTURE :bisou:

À Marseille, France 3 rend plus belle la vie

Prenez une vingtaine de comédiens, faites les évoluer sous le soleil méditerranéen. Ajoutez une bonne dose de romance, une pincée de surnaturel et vous obtenez un feuilleton qui réunit près de 5 millions de téléspectateurs chaque soir sur France 3 : Plus Belle la Vie (PBLV). Reportage à Marseille, sur le tournage d'un succès cathodique.

"Oh Mélaniiiiiiiiie ! Attends !" Ambiance matinale feutrée sur le tournage de PBLV, dans une artère cossue du VIII° arrondissement à Marseille. Le thermomètre peine à dépasse'r les 5°C, malgré un franc soleil. Sofiane Belmouden (alias Malik) court après Laetitia Milot (Mélanie, son "ex" dans la série), qui vient de lui faire une scène. Des agents de la police municipale bloquent le passage. Une vingtaine de techniciens – preneurs de son, cameramen, maquilleuse, coiffeuse… – surveillent la séquence. Elle ne dure guère plus d'une minute, mais il faudra la recommencer quatre fois, maximum. Avant d'enchaîner sur une autre, au parc Borély tout proche, puis une autre et encore une autre… ici, tout est cadré, systématisé, dans la bonne humeur mais avec un œil toujours rivé sur la pendule.
"J'ai été prévenue hier soir à 19h30 que je tournais ce matin", confie Laetitia Milot transie de froid en petit décolleté sous une veste camel fourrée. À 25 ans, cette pétulante Marseillaise fait partie de la vingtaine d'acteurs permanents (plus quatre à cinq guests, comédiens qui interviennent ponctuellement, en fonction des intrigues), qui s'acoquinent, se déchirent, invoquent les esprits sous l'œil – intrigué, amusé ? – du public. Des 11-24 ans en majorité, de plus en plus fidèles au RDV de 20h20 sur F3. Après des débuts cahoteux à l'automne 2004, le feuilleton réunit, depuis la mi-janvier, une moyenne de 5 millions de personnes selon Médiamétrie. L'histoire ? Difficile à résumer en quelques lignes. Sur fond de problèmes de société (homosexualité, crise de la quarantaine, …) s'entremêlent les aventures plus ou moins rocambolesques des habitants du Mistral, quartier fictif inspiré de celui du Panier. Le tout au gré de l'imagination d'une quinzaine de scénaristes, qui travaillent avec 3 à 4 mois d'avance… à Paris. "C'est volontaire, assure la production de F3, associée à la société Telfrance. Pour leur éviter d'être trop sollicités par les comédiens."
Un seul auteur ne quitte pas la cité portuaire : Laurent Gassiole, chargé "d'adapter les scénarios à la réalité du terrain". En clair, de rajouter quelques touches d'authenticité ; "Des noms de rues plus précis, des points de vocabulaire, par exemple loup au lieu du bar pour le poisson, sans faire de pagnolades". Comprenez pas de "peuchère" ni du "tu tires ou tu pointes ?" à tout va, même si les dialogues ne brillent pas par leur originalité. L'urgence est parfois criante : en cette fin janvier, un acteur souffrant doit s'absenter de manière prolongée des plateaux. Charge alors à Laurent Gassiole de réécrire les intrigues, aussi vite que la veille pour le lendemain.
Impossible de prendre du retard quand il faut tourner, un mois avant diffusion, cinq épisodes de 26 minutes par semaine. En intérieur, dans les studios de la Belle de Mai, près de la gare Saint-Charles, et également une semaine sur deux en extérieur. Pour faciliter le montage, les réalisateurs sélectionnent pendant le tournage le cadre : plan rapproché, contre-plongée…
L'équipe de postproduction "nettoie" ensuite les images. Gare à ne pas laisser traîner des ombres de perche ou des soupirs inutiles. "On supprime les imperfections pour intensifier le rythme. On veille à ce qui les personnages soient au maximum en in, c'est-à-dire à l'écran quand ils parlent". Explique Matthieu Doll, monteur. Reste à insérer la musique, des effets (pour les flash-back, cauchemars), le résumé de la veille et les génériques. L'étalonneur de service, ce jour-ci Ludovic Givelet, se charge ensuite de corriger la couleur, histoire de donner une tinte assez chaleureuse pour "faire croire aux Parisiens qu'il fait meilleur à Marseille".
Au mieux, tout est bouclé une semaine à l'avance. "Au début, on finissait à J-2. C'était très chaud", se souvient Virginie Izard, chef de la "postprod". Frôlerait-on le stakhanovisme ? "La devise ici, c'est "retarder l'aube", sourit l'actrice Sylvie Flepp (Mirta). Moi qui suis une "speedy gonzalez" de nature, j'ai l'impression d'être en zapping permanent". Certains comédiens, à l'instar de Sofiane Belmouden, poussent même le vice à faire des heures supp' le soir : "la télé pour nous, c'est comme le miroir du danseur". Un miroir dans lequel toute une génération de téléspectateurs semble aussi se refléter.

Les chiffres de PBLV : 130 intermittents du spectacle (acteurs compris) / entre 50 et 150 figurants (de Marseille et ses environs, exclusivement) / un budget de 85 000 € par épisode, soit 23 millions € à l'année / bientôt 400 épisodes de tournés.